Nữ sinh Nanaka Kosaka trót lỡ yêu thầy giáo chủ nhiệm.
Nanaka Kosaka, 18 tuổi, sở hữu vẻ đẹp rực rỡ của tuổi thanh xuân, nhưng ẩn sâu bên trong là một tâm hồn còn non nớt và đôi khi bồng bột. Cô bé nổi tiếng trong trường không chỉ bởi sự lanh lợi mà còn bởi một chút “lẳng lơ” khó che giấu – một sự hồn nhiên thái quá đôi khi bị hiểu lầm là cố tình quyến rũ. Bản tính ấy, cùng với sự thiếu kinh nghiệm trong tình yêu, đã đẩy Nanaka vào một mối quan hệ phức tạp và đầy rủi ro.
Người thầy chủ nhiệm của Nanaka, thầy Tanaka, là một giáo viên trẻ tuổi, hiền lành và luôn quan tâm đến học sinh. Thầy có nụ cười ấm áp và ánh mắt luôn dõi theo từng cử chỉ của Nanaka, điều mà cô bé không hề nhận ra mình đang xem như một dấu hiệu đặc biệt. Ban đầu, đó chỉ là những lời hỏi han ân cần, những buổi ở lại muộn để thầy Tanaka hướng dẫn bài tập. Nhưng rồi, khoảng cách giữa thầy và trò dần trở nên mờ nhạt. Nanaka thường tìm cớ để ở lại sau giờ học, kể cho thầy nghe những câu chuyện vụn vặt về cuộc sống, về ước mơ. Thầy Tanaka lắng nghe, đôi khi đưa ra những lời khuyên trưởng thành, nhưng cũng có lúc, ánh mắt của thầy lại ẩn chứa một điều gì đó khó gọi tên.
Một buổi chiều mưa tầm tã, khi cả trường đã vắng tanh, Nanaka ở lại cùng thầy Tanaka để hoàn thành một dự án nhóm. Không gian im ắng chỉ còn tiếng mưa rơi và tiếng thì thầm của hai người. Trong khoảnh khắc yếu lòng, có lẽ là sự hỗn loạn của cảm xúc tuổi mới lớn, Nanaka đã vô thức nắm lấy tay thầy Tanaka. Bàn tay thầy khẽ siết lại, và trong ánh mắt thầy, Nanaka nhìn thấy một sự dao động. Không một lời nói nào được thốt ra, nhưng sự im lặng ấy đã nói lên tất cả. Mối quan hệ cấm kỵ bắt đầu từ đó, len lỏi vào cuộc sống của Nanaka như một bí mật ngọt ngào nhưng cũng đầy bất an. Cô bé không thể biết được rằng, sự non nớt và bồng bột của mình đã đẩy cô vào một con đường mà có lẽ, cô chưa đủ trưởng thành để đối mặt.
